İSAM VII. Uluslararası Tahkik Kursu Başlıyor

Yazma eserlerin tahkikli neşrine yönelik İSAM tarafından İkinci Klasik Dönem Projesi kapsamında düzenlenen VII. Temel Seviye Tahkik Kursu başlıyor.

11 - 23 Temmuz 2016 tarihleri arasında Türkiye ve yurt dışından alanında uzman isimler, katılımcılara yazma eserlerin tahkikli neşrinde ihtiyaç duyacakları bilgi ve becerileri kazandırmaya yönelik 70 saatlik seminerler verecektir. Seminerlerin yarısı teoriye, diğer yarısı da uygulamaya yönelik olacaktır. Kursun sonunda başarılı olan katılımcılara sertifika takdim edilecektir.

Kursta İşlenecek Konular:
• Giriş konuları (Yazmalar, tahkik tarihi, muhakkik kültürü)
• Eser seçimi
• Nüsha seçimi
• Metnin ortaya çıkarılması (okunması ve anlaşılması, nüshaların karşılaştırılması, nüsha farklarının gösterilmesi)
• Metnin düzenlenmesi (başlık, paragraf, imlâ, vb.)
• Dipnot ve açıklamalar
• Kaynakça ve indeks çalışması, ekler
• Eserin mukaddimesi olarak inceleme yazısı yazılması
• Tahkik işleminde yararlanılacak elektronik kaynaklar
• Yazma Eser Kütüphaneleri

Kursla İlgili Bazı Önemli Açıklamalar:
1. Kabul: Başvuru sahipleri arasından, hâl-i hazırda doktora ya da yüksek lisans tezi olarak Arapça bir eserin tahkikli neşri üzerine çalışan araştırmacılara öncelik verilecektir.
2. Seminer Dili: Seminer dili Arapça olduğu için başvuru sahiplerinin iyi derecede Arapça bilmeleri gerekmektedir.
3. Pratik Safhası: Kursun pratik safhasında katılımcılara kısa bir risale veya bir eserin küçük bir kısmı tahkik ettirilecektir. Dolayısıyla katılımcıların yanlarında bir dizüstü bilgisayar bulundurmaları, ayrıca Arapça klavye kullanabilmeleri gerekmektedir.
4. Farsça ve Osmanlıca Eserler İçin Tahkik Kursu: Bu Tahkik Kursu Arapça eserlerin neşrine yöneliktir. Farsça ve Osmanlıca eserlerin neşrine yönelik ayrı bir tahkik kursunun, imkânlar elverirse ileri bir tarihte düzenlenmesi düşünülmektedir.
5. Kurs Ücreti: Kurs için herhangi bir ücret talep edilmemektedir.
6. İaşe ve İbate: Katılımcılara İSAM yemekhanesinde kurs müddeti boyunca öğle yemeği ikram edilecektir. Konaklama imkânı sağlanmamaktadır.
7. İletişim Bilgileri: Başvuru sırasında verilen iletişim bilgilerinin (telefon, mail) doğru ve güncel olması gerekmektedir.

Başvuru tarihleri:	1-10 Haziran 2016
Kabullerin Açıklanması:	15 Haziran 2016
Kurs tarihleri:	11 - 23 Temmuz 2016
Seminer saatleri:	10.00 – 16.00 (Hafta içi her gün ve Cumartesi)
Seminer yeri:	İSAM Kampüsü

Kursa başvuru için tıklayınız

İletişim: tahkikkursu@isam.org.tr


Yazım Tarihi : 01/06/2016