|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konferansa Davet: Fransa Millî Kütüphanesinde Bulunan Doğu El Yazmaları
Yunus Emre Enstitüsü'nün Fransa Milli Kütüphanesi’nde (Bibliothèque nationale de France) bulunan Türkçe El Yazmalarının Dijitalleştirilmesi projesi kapsamında Türkiye'yi ziyaret eden Fransa Millî Kütüphanesi Doğu El Yazmaları Bölümü başkanı Laurent Héricher ve Türkçe Koleksiyonlar sorumlusu Sara Yontan Musnik, Yunus Emre Enstitüsü ve TDV İslâm Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığıyla 10 Mart Cuma günü saat 15.00'te İSAM konferans salonunda "Fransa Millî Kütüphanesinde Bulunan Doğu El Yazmaları" konulu bir konferans vereceklerdir.
Konferansa tüm araştırmacılar davetlidir.
Konuşmacılar:
|
Sara Yontan Musnik & Laurent Héricher
|
Başlık:
|
Fransa Millî Kütüphanesinde Bulunan Doğu El Yazmaları
|
Zaman: |
10 Mart 2017 Cuma Saat: 15.00 |
Mekan:
|
İSAM Konferans Salonu
|
Kısa Özgeçmişler
|
Laurent Héricher
Eğitimini Akdeniz kültürleri ve İbrânîce uzmanlığında tamamlayan Laurent Héricher, 1992 yılından beri BnF'de (Fransa Millî Kütüphanesi) görevini sürdürmektedir. Hıristiyanlık dışı dinler ve psikanaliz alanlarında koleksiyon sorumluluğunu üstlendikten sonra el yazmaları bölümünde İbranice koleksiyonlarına atandı ve 2009 yılından beri tüm Doğu dilleri bölümünün başkanlığını sürdürmektedir.
Birincisi 2005 yılında üç kutsal kitaba adanmış olup, ikincisi 2010 yılında Kumran fragmanlarına değinen iki BnF sergisinin küratorluğunu yapmıştır. Birçok katalog ve ortak yayına katkısı olmuştur. Ana dili Fransızca'nın yanı sıra, İbranice ve İngilizce’ye de hâkimdir. Ayrıca iyi derecede İspanyolca, Farsça ve çok iyi derecede Çince bilir. İki senedir Türkçe öğrenmektedir.
Sara Yontan Musnik
İstanbul doğumlu olan Sara Yontan, Robert Kolej'de orta ve liseyi tamamladıktan sonra yüksek öğrenimini İsrail ve Fransa'da dilbilim alanında devam etti. Paris'te bir süre akademik yayıncılık yaptı. Beş yıl boyunca Türkiyat Enstitüsü'nde kütüphaneciliğin yanı sıra Doğu dilleri yüksek okulunda Türkçe öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1992 yılında BnF'e geçti. İlk önce matbu Türkçe koleksiyonları uzmanlığı olmak üzere, 2011 yılından beri el yazmaları dahil olmak üzere tüm Türkçe koleksiyonlardan sorumludur.
IFLA (Uluslar Arası Kütüphane Dernekleri ve Kurumları Federasyonu) çalışmalarında bir dönem bölüm başkanlığında bulundu. Avrupa Kütüphaneleri Orta Doğu Koleksiyonları Kütüphanecileri Derneği MELCom International'ın iki dönem sekreterliğini yaptıktan sonra 2016'da başkanlığına seçildi. Türk Kütüphaneciliği dergisinde de editör yardımcılığı yapmaktadır.
Birçok uluslar arası konferansta tebliğ sundu; Fransızca İngilizce ve Türkçe çeşitli ortak yayınlara katkıları oldu.
|
Yazım Tarihi: 04/03/2017
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|