يُعَدّ كتاب «شرح فصوص الحكم» لعبد الرحمن الجامي (ت. 898هـ/1492م) من أهم الشروح التي كُتبت على كتاب فصوص الحكم لمحيي الدين ابن عربي (ت. 638هـ/1240م)، أحد أكثر نصوص الفكر الإسلامي تعرُّضًا للشرح والتعليق. ويجري إعداد هذا الشرح للنشر في صورة محقَّقة ضمن عمل أنجزه الدكتور عبد الرحمن آجر.

وقد اعتبر كبار الباحثين في تراث ابن عربي شرحَ الجامي واحدًا من أهم ثلاثة شروح على فصوص الحكم. ويتميَّز هذا الشرح بعمق التحليل اللغوي والنحوي، ولا سيما في معالجة إشكالية عَوْد الضمائر إلى مراجعها، وهي من أعقد المسائل التي تعترض فهمَ نص الفصوص. ويعود ذلك إلى تمكُّن الجامي من علوم العربية، وهو المعروف بمكانته الرفيعة في هذا المجال.

إلى جانب التحليل اللغوي، يتناول الشرح القضايا الأنطولوجية والإبستمولوجية الواردة في فصوص الحكم من زوايا صوفية وكلامية وفلسفية، مما يمنحه طابعًا تحليليًا شاملًا. كما يضمُّ هذا العمل حاشية كتبها تلميذ الجامي عبد الغفور اللاري (ت. 906هـ/1512م) على هذا الشرح.

وقد بلغ عدد نسخ الشرح نحو خمسين نسخة خطية، جرى فحص جميع النسخ المتاحة منها، واعتمد التحقيق على ثلاث نسخ مختارة عالية الجودة، وذلك وفق أسس مركز البحوث الإسلامية (İSAM) لتحقيق النصوص .(İTNES) ويشتمل العمل إلى جانب النص المحقَّق، على دراسة تمهيدية تتناول سيرة الشارح ونشاطه العلمي في إطار فكر ابن عربي، وتعريفًا بمؤلفاته النثرية ذات الطابع الصوفي، فضلًا عن بيان محتوى الشرح ومصادره ومنهجه، ووصف النسخ الخطية، وتوضيح المنهج المتَّبع في التحقيق.

ويأتي هذا العمل ضمن «مشروع العصور المتأخرة من الحضارة الإسلامية» لمركز إسام، ومن شأنه أن يسدَّ ثغرةً مهمَّةً في دراسات فكر ابن عربي، وأن يفتح آفاقًا جديدة للبحوث اللاحقة في هذا المجال.