Balkanlar'a 1959'da henüz yirmi bir yaşında iken yaptığı ilk seyahatin içinde tutuşturduğu öğrenme ateşiyle Machiel Kiel yıllar içerisinde birçok eser kaleme aldı. Avrupa-yı Osmânî: Balkan Şehirleri, Balkan coğrafyası ve Osmanlı şehir tarihi üzerine yaptığı araştırmalarla tanınan Prof.Dr. Machiel Kiel'in 1991-2016 yılları arasında Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (DİA) için yazdığı metinlerden oluşmaktadır. 

Çoğunluğu şehir tarihi ve coğrafyasına odaklanan 127 başlık, hem içerik zenginliği hem de metodolojik yaklaşımlarıyla Kiel'in ilmî mirasının önemli bir kesitini yansıtmaktadır. Özellikle Balkanlar'daki Osmanlı şehir dokusunun inşası, korunması ve dönüşüm süreçlerine dair sunulan veriler, bu metinleri sadece birer ansiklopedi maddesi olmaktan çıkararak disiplinler arası çalışmalara kapı aralayan bilimsel kaynaklara dönüştürmektedir. Mimari detaylar, kitabeler, vakfiye analizleri ve topografik gözlemlerle desteklenen bu yazılar, Kiel'in Osmanlı şehircilik mirasına gösterdiği entelektüel titizliği ve tarihsel duyarlılığı gözler önüne sermektedir. 

Avrupa-yı Osmânî yayına hazırlanırken metinler ve kaynakçalar İSAM Arşivi'ndeki ilgili madde dosyalarıyla karşılaştırılarak kapsamlı şekilde gözden geçirilmiş, daha önce hacim sınırlamaları sebebiyle yayınlanamamış kısımlar esere dahil edilmiştir. Kitap ayrıca Kiel'in bizzat çektiği fotoğraflar başta olmak üzere görsel malzemelerle, tarihî ve güncel haritalarla, yerleşim yerlerine özel kimlik kartlarıyla ve ayrıntılı bir dizinle zenginleştirimiştir. 

 

Satın almak için tıklayınız.