Molla Câmî’nin (ö. 898/1492), İslam düşüncesinin en çok şerhe konu olan eserlerinden Muhyiddin İbnü’l-Arabî’nin (ö. 638/1240) Fusûsu’l-hikem isimli eserine yazdığı Şerhu Fusûsi’l-hikem adındaki şerh çalışması, Abdulrahman Acer’in tahkik çalışmasıyla yayıma hazırlanmıştır.

Molla Câmî’nin Şerhu Fusûsi’l-hikem’i, önde gelen İbnü’l-Arabî araştırmacıları tarafından Fusûsu’l-hikem’in en mühim üç şerhinden biri olarak kabul edilmektedir. Arapça grameri hususundaki yetkinliği ve eserleri ile tanınmış olan Molla Câmî’nin bu şerhi, Fusûsu’l-hikem’in anlaşılmasının önündeki en büyük problemlerden biri olan zamirlerin râcî olduğu isimleri göstermek ve gramatik çözümlemelerle öne çıkmaktadır. Bununla birlikte şerhte, eserde yer alan ontolojik ve epistemolojik konuların tasavvufî, kelamî ve felsefî çözümlemelerle ele alındığı görülmektedir. Ayrıca çalışmada, Molla Câmî’nin talebesi Abdülgafûr Lârî’nin (ö. 906/1512) bu şerhe yazdığı hâşiye de yer almaktadır. Elli kadar nüshası bulunan şerhin ulaşılabilen bütün nüshaları incelenmiş ve eser nitelikli üç nüshası üzerinden İSAM Tahkikli Neşir Esasları (İTNES) çerçevesinde tahkik edilmiştir. Ayrıca çalışma, şârihin İbnü’l-Arabî düşüncesi çerçevesindeki faaliyetlerini merkeze alan hayat hikâyesini, tasavvufî muhtevalı nesir eserlerinin tanıtımını, şerhin muhtevasını, kaynaklarını, yöntemini, nüshalarını ve tahkikte takip edilen yöntemi ele alan bir inceleme metnini de içermektedir.

İSAM’ın “İkinci Klasik Dönem Projesi” kapsamında hazırlanan bu çalışmanın, İbnü’l-Arabî düşüncesi literatüründeki önemli bir eksikliği gidermesi ve bu çerçevede yapılacak yeni çalışmalara katkı sağlaması beklenmektedir.

 

Satın almak için tıklayınız.